Quartier Indre By : le centre historique de Copenhague

Le quartier Indre By est le cœur historique de Copenhague. C’est le point départ pour découvrir les incontournables de la capitale danoise, tels que le château de Christiansborg, où l’histoire politique prend vie, le palais d’Amalienborg, résidence de la famille royale ou encore le canal de Nyhavn.

Où se situe le centre-ville de Copenhague ?

C’est le quartier où vous passerez le plus de temps lors de votre séjour à Copenhague.

Que faire dans le quartier Indre By ?

Guide pour visiter Indre by

Les principaux monuments et bâtiments à voir

• Château de Christiansborg : Ancienne résidence royale, aujourd’hui siège du Parlement danois, de la Cour suprême et des bureaux du Premier ministre.
• Palais d’Amalienborg : Résidence officielle de la famille royale danoise. Assister à la relève de la garde est une activité à ne pas manquer.
• Rundetårn (La Tour Ronde) : Observatoire historique et l’une des plus anciennes tours d’Europe, offrant une vue panoramique imprenable sur la ville.
• Château de Rosenborg : est un magnifique palais de la Renaissance qui abrite les joyaux de la couronne danoise et de nombreux trésors royaux.
• La citadelle Kastellet, est l’une des forteresses les mieux préservées d’Europe du Nord, construite sous forme d’étoile à cinq bastions.
• La Petite Sirène à Copenhague elle est l’un des symboles les plus emblématiques de la ville et se trouve à l’extrémité du quartier Indre By, sur le front de mer.

Retrouvez notre itinéraire idéal pour un week-end à Copenhague.

Musées

C’est dans ce quartier que se concentrent la plupart des musées de Copenhague :

• Musée National du Danemark (Nationalmuseet) : riche en histoire, qui propose des expositions sur la culture danoise, des artefacts de l’âge viking, et bien plus encore.
• Ny Carlsberg Glyptotek : musée dédié à l’art antique et moderne, fondé par Carl Jacobsen, le brasseur de Carlsberg.
• Musée du design : dédié au design danois
• Thorvaldsens Museum consacré aux œuvres du célèbre sculpteur danois Bertel Thorvaldsen. Il expose des sculptures, ainsi que des œuvres d’art antique grec et romain.

👉 Bon plan : Le City Pass de Copenhague est un excellent bon plan pour les voyageurs.

Il permet un accès illimité aux transports en commun de la ville, y compris les bus, métros et trains, facilitant ainsi les déplacements entre toutes les attractions principales, y compris le centre-ville et l’aéroport.

🧒 En famille :

• Statens Museum for Kunst (ou SMK) est le principal musée d’art du Danemark, des espaces et jeux sont proposés pour les enfants.
• Musée du Design : vous pouvez récupérer gratuitement un livret de jeux conçu pour les enfants
• Musée des Illusions un espace ludique et interactif où les visiteurs peuvent découvrir des trompe-l’œil, des installations optiques et des casse-têtes fascinants. Idéal pour les familles et les amateurs de curiosités.

🌿Jardins

• Jardin Botanique de Copenhague l’un des joyaux verts du centre-ville, ce jardin est idéal pour se promener et admirer des plantes provenant de différentes régions du monde. Il est surtout réputé pour ses serres historiques, où une variété de plantes exotiques est conservée.
• Les Jardins de Tivoli, situés à proximité d’Indre By, est l’un des parcs d’attractions les plus anciens du monde. Que ce soit pour une simple balade ou pour tester les attractions, Tivoli offre une atmosphère magique qui séduit petits et grands.

Itinéraire 1 journée à Indre By : explorer le centre ville de Copenhague

Pour ceux qui souhaitent découvrir Indre By en une journée, voici un itinéraire pour ne rien manquer des incontournables.

⌛ Durée estimée : 1 jour

Itinéraire matin

Commencez votre journée par une exploration du château de Christiansborg, en montant à la Tour de Christiansborg pour admirer gratuitement la vue magnifique sur la ville. Ensuite, dirigez-vous vers la place Kongens Nytorv, l’une des places les plus emblématiques de Copenhague, puis poursuivez jusqu’à Nyhavn pour admirer ses célèbres maisons colorées et la vue pittoresque sur les bateaux traditionnels qui naviguent le long du canal.

À midi, rendez-vous au palais d’Amalienborg pour assister à la relève de la garde et ressentir l’atmosphère royale de ce lieu chargé d’histoire. Après cet événement emblématique, profitez d’une pause-déjeuner dans un autre petit bistrot du quartier si vous avez encore un petit creux, ou simplement flânez autour pour admirer davantage le charme des lieux.

Puis faites un arrêt à Marmorkirken (l’Église de Marbre) pour une visite rapide de son intérieur impressionnant, où la majestueuse coupole et les détails baroques créent une atmosphère vraiment unique.

Ensuite, profitez d’un déjeuner sur le pouce à Madbaren Marmorkirken, situé sur Store Kongensgade, pour savourer un repas rapide et typique avant de poursuivre votre visite.

Itinéraire après-midi

Dans l’après-midi, vous pouvez rejoindre le château de Rosenborg en métro, pour découvrir les magnifiques joyaux de la couronne danoise (musée payant) et flâner dans les jardins de Kongens Have, le plus ancien jardin royal du Danemark. Ensuite, profitez d’une balade tranquille dans le jardin botanique (entrée gratuite), où vous pourrez admirer la beauté des serres historiques et profiter de l’atmosphère apaisante de cet espace vert au cœur de la ville.

Terminez l’après-midi par une visite de la Tour Ronde (Rundetårn), un observatoire historique offrant une vue panoramique imprenable sur Copenhague, avec une montée en douceur grâce à sa rampe hélicoïdale unique. Après la visite de la tour, dirigez-vous vers la célèbre rue Strøget, l’une des plus longues rues piétonnes, commerçantes d’Europe, où vous pourrez flâner parmi les boutiques de luxe, les magasins de souvenirs, et profiter de l’atmosphère animée du centre-ville et profiter pour savourer un café dans une cour secrète ou déguster une délicieuse pâtisserie danoise.

Le soir, laissez-vous tenter par un dîner copieux dans un restaurant servant des spécialités locales.

Si le temps ne permet pas de passer du temps dehors, vous pouvez ajouter le musée Musée National du Danemark ou le musée des illusions à votre itinéraire.

Itinéraire sur notre carte

🚲 Pour les choses à voir à l’est d’Indre By comme la Petite Sirène ou la citadelle de Kastellet, nous vous recommandons d’y aller en transport en commun ou de louer un vélo.

🚌 Bus à arrets multiples : avec plusieurs arrets dans le quartier Indre by+ croisière incluse.

L’Art de Vivre à Indre By : Cafés, Restaurants et Épiceries Locales

Restaurants Typiques et Cuisine Danoise

Pour ceux qui souhaitent goûter à l’authentique cuisine danoise, Indre By regorge de restaurants typiques, où les plats locaux sont préparés avec soin. Le smørrebrød, fameux sandwich ouvert, se déguste merveilleusement dans un cadre traditionnel.

• Restaurant Puk : est une institution lorsqu’il s’agit de savourer la cuisine danoise traditionnelle. L’ambiance chaleureuse, avec des plats typiques comme le smørrebrød et le ragoût de porc, en fait une excellente adresse pour ceux qui veulent goûter à l’authenticité danoise dans un cadre historique.

• Host : est un restaurant moderne qui offre une expérience gastronomique scandinave. L’intérieur est minimaliste et typiquement nordique, avec beaucoup de bois naturel et une atmosphère cosy. Le menu propose des plats innovants mettant en valeur des ingrédients locaux et saisonniers.

Les Cafés Branchés et Traditionnels

S’asseoir à la terrasse d’un café est une activité incontournable à Copenhague, et particulièrement à Indre By. Les cafés branchés, souvent situés dans de petites ruelles calmes, offrent l’ambiance idéale pour une pause après une longue matinée de visites. Vous pouvez même y faire une halte si vous visitez Copenhague en hiver, pour un hygge (moment de bien-être) assuré.

• The Living Room : est l’un des meilleurs endroits pour ressentir le véritable esprit hygge. Ce café cosy est connu pour ses canapés confortables, ses bougies, et sa décoration chaleureuse qui invite à la détente. C’est l’endroit parfait pour déguster un café, une pâtisserie ou simplement se relaxer avec un livre, loin du tumulte de la ville.

Marchés et Boutiques Locales

Pour ceux qui souhaitent emporter un souvenir de leur visite, Indre By propose de nombreuses boutiques locales et épiceries fines, dans la rue commerçante Stroget, où vous trouverez des produits artisanaux, du fromage danois, et des spécialités que vous ne verrez nulle part ailleurs. Ces petites boutiques contribuent à l’authenticité du quartier Copenhague.

Hôtels à Indre by

La plupart des hôtels se situent à Indre By, c’est le quartier que nous vous recommandons pour dormir à Copenhague.

🛏️ Consultez notre sélection d’hôtels idéalement situés à Copenhague dans notre article.

Une Brève Histoire du Quartier Indre : De la Tradition à la Modernité

Le quartier Indre By de Copenhague est le cœur historique de la ville, avec une histoire qui remonte à sa fondation médiévale par l’évêque Absalon au XIIe siècle. Ce qui n’était à l’origine qu’un petit village de pêcheurs s’est progressivement transformé en un centre prospère, marqué par la construction de nombreuses fortifications pour défendre la ville contre les invasions.

Deux moments marquants de l’histoire de Copenhague sont la période de la Renaissance, sous le règne du roi Christian IV, et l’époque de la reconstruction post-incendies. Au XVIIe siècle, Christian IV a grandement contribué au développement de la ville, établissant de nouveaux quartiers, des monuments somptueux comme le château de Rosenborg, la Bourse de Copenhague ou encore la tour de Rundetårn.

Le port de Nyhavn creusé entre 1670 et 1673, a été construit comme un canal pour relier le port aux places centrales, favorisant le commerce maritime et faisant de Nyhavn un lieu animé de marins, de tavernes et de marchands. À la suite des deux grands incendies du XVIIIe siècle, le quartier a été reconstruit avec un souci de modernité qui a façonné l’apparence de la ville telle qu’on la connaît aujourd’hui.

Aujourd’hui, Nyhavn est devenu l’un des symboles les plus emblématiques de Copenhague, transformé en un lieu coloré et touristique où les visiteurs peuvent se promener le long des quais, entre histoire et modernité, tout en profitant de l’animation et des charmes du passé.

Plus d’informations sur l’histoire du quartier.

Notre avis sur Indre By

Indre By est bien plus qu’un simple quartier ; c’est le véritable cœur battant de Copenhague, où se croisent histoire, culture, art de vivre et traditions. À travers ses ruelles pavées, ses musées, ses petits cafés chaleureux et ses espaces verts cachés, le quartier invite à une exploration sans fin. Que ce soit pour flâner dans les jardins, admirer des bâtiments séculaires, profiter des concerts en soirée ou simplement se mêler aux locaux pour découvrir leur quotidien, Indre By offre un aperçu authentique de ce qui fait de Copenhague une ville si spéciale.

Pour les visiteurs qui veulent aller plus loin, Copenhague a bien d’autres trésors à offrir. Des quartiers vibrants comme Christiania, aux emblématiques bateaux de Copenhague qui vous mènent jusqu’à la petite sirène, chaque coin de la ville réserve des surprises. Avec une Copenhaguen Card en poche, l’aventure devient encore plus simple, vous permettant de découvrir ces lieux emblématiques sans souci.